0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Légende

Termes que vous pourrez entendre au salon de l'ispo ou dans votre shop préféré.

Jargon à placer dans les conversations qui accompagnent une bonne fondue savoyarde.

Prouesses que vous pourrez apprécier sur une étape du World Snowboard Tour ou au snowpark.

A

AmpTeck

AmpTek

Abrév. de Amplification Technology.
Nom donné au cambre mixte Rossignol.

Angles

Angle(s)

Correspond à l'orientation des fixations sur le snowboard. L'angle formé par la position des fixations est souvent associé au stance. Une personne avec des angles positif à l'avant et négatif à l'arrière du snowboard est en Duck Stance (les pieds en canard).

Le Duck Stance s'applique tout particulièrement aux snowboarders qui évoluent dans les snowparks. Cette position facilite l'évolution en fakie, les sauts en switch, etc. Des angles ouverts offrent plus de stabilité sur les réceptions. Il s'agit d'une position naturelle. Sautez en extension et regardez la direction que prennent vos pieds à la réception.

Pour trouver les angles qui correspondent à votre style de ride il vous faudra en essayer plusieurs. Munissez vous d'un cruciforme de poche et passez quelques heures à faire des réglages sur les pistes.

Deux profils se dégagent :

  • Stabilité à faible vitesse : 15° / -8° (idéal pour la feuille morte, le park, le flat).
  • Stabilité à grande vitesse : 25° / 10° (idéal pour le freeride, le carving).
Anti Rocker

Anti Rocker ou ATX

Nom donné au cambre plat Smokin. Contrairement au D.I.R.T. Rocker qui se redresse légèrement des points de fixation jusqu'aux aux extrémités, l'Anti Rocker est plat d'une extrémité à l'autre. Il intègre la technologie Magne-Traction.

ATX

ATX

Voir Anti Rocker.

B

Backflip

Backflip

Saut périlleux (ou salto) arrière. Contrairement au ski ou à la gymnastique, en snowboard, le saut périlleux arrière s'exécute dans le sens du snowboard : latéralement.

Boots

Boot(s)

Chaussure(s) de snowboard.

Banana Techonology

Banana Techonology ou BTX

Nom donné au cambre inversé Lib Technologies, GNU et Roxy. Il intègre la technologie Magne-Traction.

BTX

BTX

Voir Banana Techonology.

C

C2 Power Banana

C2 Power Banana ou C2BTX

Nom donné au cambre mixte Lib Technologies, GNU et Roxy. Il intègre la technologie Magne-Traction.

C2BTX

C2BTX

Voir C2 Power Banana.

Camber Humps

Camber Humps

Nom donné au cambre mixte Burton.
Flying V avec un cambre plat entre les pieds.

Cambre

Cambre [camber]

Profil dessiné par un snowboard sans pression exercée.

Nous pouvons distinguer :

Cambre Classique

Cambre Classique ou Cambre Positif [regular or normal camber]

Posée à plat, la semelle du snowboard à cambre classique est portée à quelques centimètres de ses extrémités. Le centre du snowboard est surélevé.
Le cambre classique est le plus présent sur la scène snowboardistique.
Il a l'avantage d'apporter plus de stabilité que les autres cambres sur les terrains accidentés et les pentes engagées. Il offre plus de précision dans les courbes franches, et de la stabilité dans les ollies.

Cambre Inversé

Cambre Inversé ou Rocker [reverse camber]

Posée à plat, la semelle du le snowboard à cambre inversé touche le sol en son centre.
D'une marque à l'autre la dénomination change mais le principe reste le même : Éviter de garder les points de contact au niveau des spatules. Nous obtenons ainsi un snowboard très pivotant et permissif.
Quelques variantes existent cependant :

  • En V, le snowboard semble "cassé" au milieu.
  • En Banane, le snowboard est arrondi et forme une courbure continue.
  • En Spatules, le snowboard est plat entre les inserts et se relève juste après les fixations.

Les principaux catalogues les désignent Rocker. Vous pourrez également les trouver sous les termes :

  • Banana (Mervin Manufacturing)
  • ChillyDog (Forum)
  • Morr-Rock (Morrow)
  • Smiley (Drake)
  • Surf Rocker (Santa Cruz)
  • V-Rocker (Burton)

Depuis l'hiver 2010 c'est le cambre de référence ( à la mode ? ).
Il a l'avantage d'être très joueur, et de faciliter les rotations à plat. Idéal pour le flat, il vous assurera également une bonne flottaison en poudreuse. Tolérant, ce cambre facilitera considérablement l'apprentissage de la discipline.

Cambre Plat

Cambre Plat ou Cambre Zéro [flat camber]

La semelle du snowboard à cambre plat est plate.
Ce cambre est assez peu présent dans les catalogues. Il est principalement associé aux snowboards freestyle et park.
Il a l'avantage d'apporter une bonne stabilité sur les ollies et les réceptions. Son pop est fort appréciable. Contrairement à un cambre inversé, le cambre plat vous maintiendra dans l'axe en sortie de saut en rotation.

Cambre Mixte

Cambre Mixte

Les cambre mixtes regroupe une série des cambres singuliers proposés par plusieurs constructeurs. Ces cambres ont été réfléchis pour combiner les avantages d'un cambre classique et ceux d'un cambre inversé.

Double Cambre

Le plus répandu est le double cambre, cambré sous les inserts avec les spatules plates ou cambrées.
Le cambre classique sous les fixations permet de conserver un maximum de tonicité du nose au tail, pour un pop ultra puissant.
D'une marque à l'autre la dénomination change mais le principe reste le même. Les principaux catalogues les désignent Double Rocker. Vous pourrez également les trouver sous les termes :

  • C2 Power Banana (Mervin Manufacturing)
  • Camber Humps (Burton)
  • Clash Rocker (Smokin)
  • Double Dog (Forum)
  • Flying V (Burton)
  • Go Big Rocker (Santa Cruz)
  • Gullwing (Nitro)
  • Reverse-MtnPop Camber (Rome)

Cambre Inversé aux Spatules

Le marché propose également un cambre inversé dans les spatules tout en conservant un cambre positif entre les pieds :

  • AmpTek (Rossignol)
  • CamRock (Yes. et Nidecker)

Ces cambres ont l'avantage de réduire la pression au niveau des points de contact avec le sol, rendant le comportement du snowboard très tolérant et ultra joueur.
Ils combinent l'approche ludique du cambre inversé et la nervosité du cambre classique.

Cambre Hybride

Une alternative à été trouvée pour profiter des avantages du cambre inversé sans compromettre les avantages du cambre classique. Rome à développé un cambre hybride :

  • Hybrid Camber (Rome)

Il s'agit d'un cambre classique qui s'étend de part et d'autre des inserts puis se transforme et prend la forme d'un cambre inversé quand le snowboard est chargé. Il associe pop, vivacité, puissance et flottaison.

Cambre Asymétrique

Des cambres asymétriques pour la poudreuse sont également disponibles. Ces snowboards proposent un cambre entre les pieds avec une spatule plate très longue pour une meilleure flottaison :

  • Powder-S Camber (Rome)
  • S-Rocker (Burton)
CamRock

CamRock

Nom donné au cambre mixte Yes. et Nidecker.

Carre

Carre [edge]

Arrête métallique à angle qui forme le contour du snowboard. Il permet d'accrocher la neige, facilitant ainsi les virages. D'un modèle à l'autre, la qualité du métal et l'angle des carres peuvent varier.
Nous retrouvons ce mot dans les expressions "faute de carres" (chute occasionnée par une prise de carre non souhaitée), "faire les carres" (entretenir les carres de manière à redonner de l'accroche).

Carre Back

Carre Back ou Carre Backside

Nom attribué à la carre localisée sous le talon (à l'arrière du pied).

Carre Effective

Carre Effective

Longueur de carre réellement en contact avec la neige (ne prend donc pas en compte les carres du nose et du tail).

Carre Front

Carre Front ou Carre Frontside

Nom attribué à la carre localisée sous les doigts de pied (à l'avant du pied).

Châssis

Châssis

Base sur laquelle viennent se positionner les éléments qui composent une fixation à coque.

Les différences notables d'un châssis à l'autre :

  • le poids
  • la flexibilité
  • l'empreinte (certains châssis sont parfaitement symétrique, d'autres distinguent pied droit et pied gauche)

Il s'agit de la pièce la plus solide d'une fixation. Si celle ci venait à casser, retournez voir votre revendeur, il s'agit très probablement d'un défaut de fabrication. Cet élément est généralement garantie à vie contre les déformations et casses de la base (baseplate) et de l'arc au talon (heelcup).

ChillyDog

ChillyDog

Nom donné au cambre inversé Forum.

Clash Rocker

Clash Rocker ou CTX

Nom donné au cambre mixte Smokin. Il intègre la technologie Magne-Traction.

CTX

CTX

Voir Clash Rocker.

D

Deck

Deck

Voir Snowboard.

D.I.R.T. Rocker

D.I.R.T. Rocker ou DTX

Nom donné au cambre plat Smokin. Contrairement à l'Anti Rocker qui est plat d'une extrémité à l'autre, le D.I.R.T. Rocker se redresse légèrement des points de fixation jusqu'aux aux extrémités. Il intègre la technologie Magne-Traction.

DoubleDog

DoubleDog

Nom donné au cambre mixte Forum.

DTX

DTX

Voir D.I.R.T. Rocker.

Duck Stance

Duck Stance

Voir Angles.

E

Embase

Embase

Élément qui vient doubler le châssis de la fixation d'un pad (ou shockpad) pour atténuer les vibrations et absorber les chocs des réceptions.
Le pad soulève généralement l'avant du pied (toe ramp) de manière à ne pas accrocher la neige sur les virages front side.

Ride et Forum proposent des fixations équipées de pads inclinés vers l'intérieur des pieds.
Cette inclinaison subtile apporte plus de pop et fournit un meilleur contrôle. L'embase, ainsi inclinée, aligne cheville et genoux dans une position plus naturelle et confortable. À la manière du kicktail en skate, l'angle sert aussi de levier pour appuyer sur le snowboard et procurer du pop, sans affecter la longueur de ton stance préféré.

Leurs noms de scène :

  • CantBED (Burton)
  • Simmer Down (Forum)
  • Wedgie x.x Footbed (Ride) où x.x correspond à l'angle d'inclinaison du pad

Ce principe était proposé sur les fixations Burton Cartel Un..inc EST 2009.

F

Fakie

Fakie

Marche arrière, quand un goofy glisse comme un regular (et inversement).
Le mot Fakie est employé quand la progression en arrière s'inscrit dans le cadre d'une balade. Pour reposer une jambe par exemple.

Feuille Morte

Feuille Morte

Technique pour débuter qui consiste à glisser de bord en bord sur la piste avec le snowboard présenté perpendiculairement à la pente.

Ainsi positionné, le snowboarder ne gagne pas trop de vitesse et reste maître du snowboard. Toujours sur la même carre, il appuiera son poids sur une jambe pour incliner légèrement le snowboard dans le sens de la pente. Il répétera l'exercice sur l'autre jambe. Et ainsi de suite. La trajectoire dessine alors celle d'une feuille morte.

Cet exercice peut s'appliquer en prenant appuie sur la carre back (il visualisera le pied du domaine) ou sur la carre front (il tournera alors le dos au pied du domaine).

Fix

Fix

Voir fixation(s).

Fixation

Fixation(s) ou Fix [Bindings]

Permet de maintenir la boots du rider sur le snowboard.

Fixation à coque

Fixation la plus répandue à ce jour sur le marché. Elle s'est étendue progressivement en suivant l'orientation freestyle de la discipline.
Elle comporte essentiellement :

  • D'un châssis, une embase, un disque.
  • Des straps (sangles), généralement une pour les doigts de pied et une pour le coup-de-pied et la scaphoïde.
  • D'un spoiler.

Fixation à plaque

Fixation essentiellement utilisée sur les surfs alpin. Elle est compatible avec des chaussures rigides appelées hard boots.

Flex

Flex

Caractérise la souplesse ou la rigidité d'un snowboard.
Le flex se vérifie en exerçant une pression sur un snowboard. La puissance avec laquelle il retrouve sa position initiale vérifie le pop.
Les snowboards jib et park proposent un flex souple. À l'inverse, les snowboards alpin et freeride proposent un flex rigide.

Flying V

Flying V

Nom donné au cambre mixte Burton.

Frontflip

Frontflip

Saut périlleux (ou salto) avant. Contrairement au ski ou à la gymnastique, en snowboard, le saut périlleux avant s'exécute dans le sens du snowboard : latéralement.

G

Go Big Rocker

Go Big Rocker

Nom donné au cambre mixte Santa Cruz.

Goofy

Goofy ou Goofy Stance

Snowboarder évoluant avec le pied droit devant.

Grab

Grab

Catégorie de figures consistants à attraper (graber) son snowboard d'une main pendant le saut.

Le nom du grab diffère suivant :

Graber

Graber

Action d'attraper son snowboard d'une main pendant le saut. Faire un grab.

Gullwing

Gullwing

Nom donné au cambre mixte Nitro.

H

Hybrid Camber

Hybrid Camber

Nom donné au cambre mixte Rome.

I

I-Lock Technology

I-Lock Technology

Voir les systèmes de glissière.

Infinite Channel System

Infinite Channel System ou ICS

Voir les systèmes de glissière.

Inserts

Inserts

Système permettant de positionner les fixations sur le snowboard.

Le système 4X4 ou 4X2

La majorité des marques de snowboard utilise ce système d'inserts. Les pas de vis sont disposés en carré de 4 centimètres de coté.
Les inserts 4X2 permettent un réglage plus précis du stance, mais les vis restent disposées en 4X4 sur le disque des fixations.

Le système 3D ou 2X

Breveté par Burton, il reprend le principe du chevalet. C'est une vis de moins à promener avec soi. Le 3D pattern hole Disc équipe uniquement les snowboards Burton. Toutes les fixations Burton (non EST) sont vendues avec des disques 3D.
Burton a étendu le concept de l'économie de poids en proposant un système d'inserts ne sollicitant que deux vis (par fixation). Les insert 2X ne sont proposés que sur les modèles Un..inc 2005, 2006 et 2007. Ces modèles étaient vendus avec des disques 2X.

Les systèmes de glissière

En 2007 Forum propose le système d'inserts I-Lock. Il s'agit d'une paire de rails centrés qui laissent coulisser un système d'inserts 4X4. Nous retrouvons également ce principe sur le modèle Head i.CT Intelligence 2010.
Breveté par Burton, le système Infinite Channel System (ICS) propose un rail centré sur le snowboard sur lequel peuvent glisser un disque ou des fixations adaptées. Ce système permet un réglage du stance plus précis que les autres systèmes d'inserts. Il est proposé sur les snowboards moyen et haut de gamme Burton. Une exception à ce jour, le modèle Forum Helm 2010 qui bénéficie également de ce système d'inserts.

J

Jib

Jib

Mot provenant de l'abréviation anglaise G.B. pour Goofy Boarder (Snowboarder Siphonné).
La pratique du jib sollicite le mobilier urbain pour en faire une aire de jeu. Le jib est au snowboard ce que le street est au skate.
Balustrades, rampes d'escalier, garde-fous, tables de pique-nique, stationnements pour vélos, potelets, murs, et autres modules sans neige sont sévèrement assaillis.

K

Kick

Kick ou Kicker

Partie de la bosse permettant de décoller.

M

Magne-Traction

Magne-Traction ou MTX

Inventé et développé par Mervin Manufacting, il apparaît tout naturellement sur des modèles Lib Technologies, GNU et Roxy mais également sur des modèles Rossignol, Smokin et Jones Snowboards.
Le principe du Magne-Traction est d'optimiser la pression exercée sur les carres du snowboard. Cette force est concentrée en plusieurs points et non distribuée le long de la carre front ou de la carre back. Visuellement, la carre dessine des vagues. Elles assurent plus de contrôle et de précision quelles que soient les conditions de neige.

Morr-Rock

Morr-Rock

Nom donné au cambre inversé Morrow.

MTX

MTX

Voir Magne-Traction.

N

Noboard

Noboard

Alternative sans fixations du snowboard. Les sensations se rapprochent de celles éprouvées sur un surf.

Nollie

Nollie

Le nollie est une variante du ollie qui consiste à utiliser le nose du snowboard comme ressort pour faire décoller la board du sol.

Normal Foot

Normal Foot

Marche à l'endroit, quand un goofy glisse comme un goofy et un regular comme un regular.

Nose

Nose ou Spatule

Avant du snowboard.

O

Ollie

Ollie

Terme emprunté au lexique du skate, le ollie est l'une des figures les plus élémentaires du snowboard.

Il peut être utilisé comme base pour d'autres figures ou tout simplement pour décoller la semelle du sol.

Le ollie consiste à utiliser le tail du snowboard comme ressort pour faire décoller la board du sol. Le rider déplace simutanément son poids vers le tail tout en soulevant le nose avec son pied avant. Il utilise le pop de la board pour la faire sauter. À ce stade, il convient au rider d'équilibrer la board en pliant les genoux pour replaquer dans le sens de la pente.

Le contraire du ollie est le nollie.

P

Pad

Pad

Voir embase.

Pepper

Pepper

Mot anglais pour définir les rochers visibles à fleur de neige, comme des grains de poivre dans le paysage.

Pop

Pop

Caractérise le renvoi, le rebond d'un snowboard.
Le flex se vérifie en exerçant une pression sur un snowboard. La puissance avec laquelle il retrouve sa position initiale vérifie le pop.
Les snowboards freestyle proposent généralement un bon pop, bien pratique pour faire des ollies.

Powder-S Camber

Powder-S Camber

Nom donné au cambre mixte Rome.

R

Regular

Regular ou Regular Stance

Snowboarder évoluant avec le pied gauche devant.

Reverse-MtnPop Camber

Reverse-MtnPop Camber

Nom donné au cambre mixte Rome.

Rocker

Rocker

Voir cambre inversé.

S

S-Rocker

S-Rocker

Nom donné au cambre mixte Burton.

Semelle

Semelle

Partie du snowboard usuellement en contact avec la neige.

Shape

Shape

Terme anglais signifiant silhouette. Il s'agit de la forme du snowboard présenté de face.

Shape Directionnel

Les snowboards directionnels ont leur centre de gravité décentré vers l'arrière. L'avant (nose) du snowboard se trouve ainsi plus long et le pop se concentre sur l'arrière. Ce shape, classique, est adapté à tout type de pratique et de neige.

Shape Twin

Sur les snowboards twin (ou twin-tip) il n'est pas possible de distinguer l'avant de l'arrière sans tenir compte des imprimés. La forme est parfaitement symétrique. Ce shape est particulièrement adapté aux pratiques freestyle.

Shape Twin Directionnel ou Twin-Like

Ce shape propose une variante du shape twin. Ce shape peut être comparé au modèle twin avec une spatule à l'avant plus large ou un noyau décentré vers l'arrière de manière à laisser un avantage en normal foot. Ce shape est un compromis entre le shape directionnel et le shape twin, offrant malgré tout un avantage pour les pratiques freestyle.

Shockpad

Shockpad

Voir embase.

Simmer Down

Simmer Down

Voir embase.

Smiley

Smiley

Nom donné au cambre inversé Drake.

Snowboard

Snowboard

Désigne aussi bien la discipline que le matériel. Le mot snowboard provient de l'anglais snow (neige) et board (planche). Il n'est pas rare de lire des articles mentionner la tautologie planche de snowboard. À cette expression nous préférons surf des neiges, planche de neige ou encore planche à neige.
Les termes snowboard, board ou deck désignent le support pour glisser: la planche. L'équipement complet comprend un snowboard, des fixations (fix) et des chaussures adaptées (boots).
Pour revenir aux origines du snowboard, des noboards sont de nouveau commercialisés.

Spatule

Spatule

Avant du snowboard.

Employé au pluriel, il peut également désigner les extrémités du snowboard.

Spoiler

Spoiler [Highback]

Partie arrière de la fixation à coque sur lequel vient s'appuyer la boots (côté talon d'Achille et mollet).
Le spoiler sert essentiellement à appuyer les virages back side.
Il se porte sous ou au dessus de l'ourlet du pant, au gré des tendances.

Squeezebox

Squeezebox

Technologie Burton 2011, le Squeezebox est une boite de torsion avec un noyau plus fin sous les pieds et plus épais entre et de chaque côté des pieds.
En manipulant l'épaisseur sur toute la longueur du noyau et en ajustant le flex par zones, on obtient plus de pop et d'énergie sur l'ensemble du deck, et de la stabilité et du contrôle de carres là où ça compte le plus.
Pour citer Burton, c'est comme remplacer l'eau de ton café par de l'energy drink !

Stance

Stance ou Stance Width

DiStance qui sépare les pieds sur le snowboard.

Surf Rocker

Surf Rocker

Nom donné au cambre inversé Santa Cruz.

Swallow

Swallow

Forme de snowboard spécialement conçu pour la poudreuse. Elle dessine une grosse et large spatule offrant beaucoup de portance et un talon coupé en forme de queue d'hirondelle.

Switch

Switch

Marche arrière, quand un goofy glisse comme un regular (et inversement).
Le mot Switch est employé quand la progression en arrière s'inscrit dans une démarche de réalisations de tricks.

T

Tail

Tail ou Talon

Arrière du snowboard.

Taille de Guêpe

Taille de Guêpe

Désigne la largeur du patin plus étroite entre les pieds qu'au niveau du tail et du nose.
Sa prononciation influe sur le rayon des courbes (rayon de courbure) qu'il est possible de réaliser.
Une taille peu prononcée permet de faire des grandes courbes.

Trafolle

Trafolle

La trafolle ou neige trafollée.
Manteau neigeux dégradé par les traces croisées des skieurs.

Trick

Trick

Figure dans un context snow / skate / wake etc.

Twin Directionnel

Twin Directionnel

Voir Shape Twin Directionnel.

Twin-Like

Twin-Like

Voir Shape Twin Directionnel.

Twin-Tip

Twin-Tip

Voir Shape Twin.

V

V-Rocker

V-Rocker

Nom donné au cambre inversé Burton.

W

Wedgie

Wedgie

Se décline en :

  • Wedgie 1.5 Footbed
  • Wedgie 2.5 Footbed
  • Wedgie 3.0 Footbed
  • Wedgie 4.0 Footbed

Voir embase.